September 29th, 2011

Actually me

Курт Воннегут "Сейчас вылетит птичка!" (сборник рассказов)

Курт Воннегут - отличный писатель. Это не новость. Но недавно прочитанные его рассказы открыли для меня многогранность его таланта. Сборник "Сейчас вылетит птичка" собрал рассказы, которые впервые издаются на русском, название одного из них и вынесено в название книги.

По поводу романов Воннегута у меня сложилось мнение, что они очень неоднородны: некоторые мне очень нравились, и образы оттуда запоминались навсегда, другие казались неинтересными, и я их даже недочитывала. Но всегда признавала, что таких мастеров фантасмагорий и аллегорий - единицы. И главное, писателей, которым настолько есть что сказать. А рассказы Воннегута - это просто интеллектуальный кайф и фейерверк остроумия. Все до одного. Ощущается, что написаны в разные периоды, в разном настроении, или для журналов разных форматов, но все захватывающе-интересные. Некоторые очень серьезные, другие даже страшные, но большинство из них приправлены юмором, который помогает избежать патетики , говоря о жизни.

Действие одного из рассказов, к примеру, происходит в советской России времен репрессий, действующие лица - Остап и Петр - ученые из города Днепропетровска. И никакой "развесистой клюквы" не видно, хоть автор и американец, все очень живо и естественно. Каким-то образом, Курт Воннегут писал про жизнь так, что получалось универсально: пишет про неизвестную планету и ее жителей гармониумов, а получается все равно про нашу жизнь. В том числе и про жизнь в Днепропетровске, как выяснилось, он знает довольно много :)

Критики уже успели сравнить автора с рассказами О'Генри, мой муж с лучшими рассказами Шекли и Кортасара, и мы вместе - с Келли Линк. На мой взгляд, общее у всех этих авторов - точность, ясность и сила рисуемых картинок. А так же отсутствие "воды". К рассказам Воннегута все это точно относится.