June 30th, 2011

H&L

МАРТИН ДЖ. ПЕСНЬ ЛЬДА И ОГНЯ

George R. R. Martin. A Song of Ice and Fire
[пер. с англ. Ю. Соколов, Н. Виленская]


Я устал от черно-белого фэнтези, поэтому пишу всеми оттенками черного.
Д.Р.Р. Мартин



Вот бывает так: не первый год слышишь о книге, знаешь, что отзывы прочитавших в высшей степени превосходные, но вместо того чтобы поинтересоваться, что ж там такого замечательного насочинял автор, помещаешь информацию о ней на какие-то задворки памяти «когда-нибудь, позже». А потом это «когда-нибудь, позже» случается и накрывает с головой. И первое, что хочется сделать сразу после прочтения — грозно нахмурить брови и гневно спросить: почему вы, вот все вы, кто уже давно прочитали «Песнь льда и огня» мне ничего не говорили? Разве я не спрашивала? Как так могло случиться, что долгие годы я и эти книги существовали порознь?

Вообще-то я о книге собралась делиться впечатлениями, а не своими эмоциями. Но! Вот опять же: каждый читатель имеет право молчать о прочитанном. Ну так и молчали бы. Но нет, народ закатывает глаза: «о! великая эпопея», «о! монументальное творение!», «Мартин — американский Толкиен!», «Песнь льда и огня» — золотой эталон в мире фэнтази» и т.д. А ты, пока ещё чужой на этом празднике, пытаешься узнать (как это недавно пыталась сделать моя виртуальная подруга), неуверенно выспрашивая: «Уже не первый раз слышу про книгу, но никто не пишет про что она. Время-то хоть какое? Страна?»

Мартин тоже хорош: «Книги вполне доступны и для тех читателей, которые обычно не читают фэнтези. Когда в 1996 вышла первая книга цикла, издательство Random House преподносило её как фэнтези для тех, кто не любит фэнтези. Идея у них была такая: «Да, есть такие ярые поклонники фэнтези, которые покупают много-много книг этого жанра. Но конкретно эти книги могут привлечь людей, которые к этой аудитории не принадлежат. Мы рассчитываем и на поклонников фэнтези, и на тех, кто обычно фэнтези не читает» — да-да, теперь, конечно, всё сразу стало понятно.

Collapse )

ag
  • vinona

Нора Эфрон "Я ненавижу свою шею и другие мысли о женской доле"

Очень легкая и позитивная книга. Набор коротких статеек и заметок популярнейшей голливудской режиссерши / сценаристки Норы Эфрон ("Когда Гарии встретил Салли", "Неспящие в Сиеттле", "Джули и Джуллия"). Летнее легкое чтиво наподобие Лучано Литтиццетто. Отличный вариант для досуга в очередях и в дороге. 
А за легкостью и юмором легко проглядывает интеллект и талант. Жизнь ее - не безоблачная. В частности, ныне 70-летняя Нора в 3-й раз замужем. И, например, от второго мужа ушла из-за его романа с ее подругой, о чем узнала, будучи на 8-м месяце беременности их вторым ребенком...
 Автор - дама интересная, успешная, и ей есть чем поделиться. Правда не сказать, что многим: книжка маленькая, 150 стр узкого формата большими буквами. Прочитала за 1.5 часа (дорога на метро до работы и обратно). Купила вчера за 155 рэ в "Метромаркете" на Соколе, а в интернете увидела сегодня за 109. Не переплачивайте, короче.
p.s. И обложка мне нравится.