January 9th, 2011

страницы

Джон Апдайк "Иствикские ведьмы"

   Любовь и ненависть способны сделать из каждой женщины ведьму. Какие-то первобытные силы просыпаются внутри той, которая любит. «Хочу быть с ним», «где он?», «хочу, чтобы он был рядом». Закрываешь глаза и мысленно шепчешь эти слова как заклинание. И ничто и никто, никакие стены, никакие преграды, расстояния, условности не способны помешать быть рядом… Какая-то потусторонняя сила овладевает в тот момент когда видишь соперницу, какой-то яд источает сама кожа, все мысли в голове сжимаются до размеров пули готовой выстрелить в любую минуту. Дьявольская злоба, способная толкнуть на самые безумные поступки… Не каждая из нас может наложить проклятие, приворожить мужчину, или превратить теннисный мячик в ласточку как три ведьмы из Иствика, но каждая поймет почему они это делают…

Collapse )