bis032 (bis032) wrote in ru_books,
bis032
bis032
ru_books

Categories:

Марк Хэддон "Загадочное ночное убийство собаки"

страничка книги в «Озоне»Пятнадцатилетний главный герой романа решает выяснить обстоятельства убийства соседской собаки и, по совету учительницы, записывает всё, связанное с этой историей, в тетрадку. Сухое изложение фактов. Никакого юмора (Кристофер Бун не умеет шутить), никаких эмоций (Кристофер Бун не умеет чувствовать), ничего не пропущено, всё добросовестно запротоколировано (у Кристофера Буна феноменальная память), никаких отвлечений от темы, разве что иногда кое-что о распорядке дня, о своей ручной крысе, о рационе, о математике (это единственное, к чему неравнодушен Кристофер Бун). И мы читаем эту тетрадку, сами не замечая как погружаемся, всё глубже и глубже в причудливые и подчас пугающие потемки чужой души. И не просто обычной рядовой души, коих миллионы и миллионы вокруг нас.
Кростофер Бун, как вы, наверное, уже догадались, не обычный ребенок. Он - аутист. И душа его отгорожена от окружающего мира стеной толще, выше и неприступнее чем у тех миллионов и миллионов, о которых я уже упоминал.
Кристофер Бун всегда действует логично. У всех его поступков есть стройное, однозначное и не имеющее исключений объяснение. (Не могу не отвлечься на секунду и не рассказать, что в статье, найденной мною на посвященном аутизму сайте "Wrong Planet", и написанной человеком, рекомендующимся как "излечившийся аутист", утверждается, что на самом деле НАСТОЯЩИЕ аутисты поступают так или иначе совсем не по причине убежденности в собственной правоте и невозможности поступить иначе, а как раз наоборот: из-за неспособности объяснить себе окружающий мир. Воспринимать ли это всерьёз?).
За подчеркнутой аскетичностью языка повествования за внешней обыденностью и приземленностью сюжета, на самом деле, скрываются материи тонкие, щекотливые, личные, а сюжет, если копнуть, оказывается не так-то прост, и страсти вокруг кипят нешуточные, но страсти эти захлёстывают и читателя, и героев книги, за исключением только одного человека: Кристофера Буна, в мире которого от происходящих вокруг событий не шелохнется ни один листик, ни один звук не проникнет в его райский сад, ни тоска, ни любовь, ни жалость, ни страх, ни надежда, ни веселье, ни горечь утрат, ни радость обретений, ни-че-го не сможет поколебать его, ничего до него не достучится. Его взгляд на нас, "нормальных людей" преисполнен какого-то то ли ангельского, то ли инопланетянского непонимания и нежелания жить по нашим, земным законам.
Потрясающая книга.
И знаете еще что забавно? Все, кому я рекомендовал "Загадочное убийство" потом говорили мне, что находили в себе черты этого необычного мальчика. Как тот персонаж Джерома, который почитав медицинский словарь обнаружил у себя все болезни, кроме внематочной беременности.
Оказывается, все мы, немножко аутисты. И не отпирайтесь.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 24 comments